dilluns, 3 d’abril del 2023

Els falsificadors de moneda, d'André Gide

 Més enllà de la polèmica de la traducció del títol és una novel·la molt interessant des del punt de vista literari, no perquè enganxi la trama. Però aqueta multiplicitat de narradors i punts de vista es mostra com un exercici com a mínim curiós.




Esta novela resulta difícil de resumir como consecuencia de la multiplicidad de intrigas y personajes que se mezclan entre sí. La historia central gira en torno a dos personajes: Bernard y Olivier, dos jóvenes estudiantes, y Édouard, un escritor. Bernard realiza el bachillerato y encuentra por azar unas cartas de amor dirigidas a su madre en las que descubre que él mismo es fruto de un amor prohibido entre ella y un antiguo amante. Siente de pronto un gran desprecio por el hombre que le ha criado como su propio padre y llega a la conclusión de que nunca ha sido amado por él. Sin embargo, su padre adoptivo (Albéric Profitendieu) le tiene un cariño especial que sobrepasa al de sus propios hijos biológicos. … https://es.wikipedia.org/wiki/Los_monederos_falsos